L’actualité de l’Arménie et des Arméniens dans le monde, expliquée.

Arménie Caucase du Sud

Pachinian–Aliev à Dublin : un compte rendu commun, l’électricité et 105 000 tonnes de fret

Publié le
Lieu
Dublin, Irlande
Date de l’événement
Événement passé —
Nikol Pachinian et Ilham Aliev, assis face à face dans deux fauteuils blancs, de part et d’autre d’une petite table ronde, devant un panneau « EPC Éire 2026 Ireland 2026 – European Political Community ».
Nikol Pachinian et Ilham Aliev pendant leur entretien, en marge du 9e sommet de la Communauté politique européenne, à Dublin, le 12 novembre 2026. Photo : Services du Premier ministre de la République d’Arménie / CC BY-ND 3.0

Résumé

Nikol Pachinian et Ilham Aliev ont parlé transport, commerce et électricité à Dublin, jeudi 12 novembre. Erevan et Bakou ont publié dans la soirée le même compte rendu, mot pour mot. Les deux dirigeants ont fait le point sur la route TRIPP, dont les tronçons ferroviaire et routier sont en phase de planification et de conception. Ils ont salué le transit de marchandises vers l’Arménie par l’Azerbaïdjan : 105 000 tonnes depuis novembre 2025. Ils ont évoqué la future interconnexion des réseaux électriques des deux pays. Et ils ont salué la création de groupes de travail sur les rivières transfrontalières. En marge du sommet, les ministres des Affaires étrangères et les responsables de la sécurité des deux pays ont aussi échangé quelques mots.

Le texte est apparu jeudi soir sur le site du Premier ministre arménien et sur celui du président azerbaïdjanais. Même plan, mêmes phrases. Il complète la courte annonce de Bakou, publiée à 20 h 06 heure d’Erevan, qui se bornait à confirmer la rencontre en marge du 9e sommet de la Communauté politique européenne.

Point de départ affiché : le sommet de Washington du 8 août 2025 et la déclaration conjointe signée ce jour-là. Les dirigeants ont discuté des « étapes pratiques » pour consolider la paix. Au menu : transport et transit, commerce, délimitation de la frontière et mesures de confiance.

TRIPP : le rail et la route sur la table

Le cœur du texte, c’est la route TRIPP, la « Route Trump pour la paix et la prospérité internationales ». Elle doit relier l’Azerbaïdjan à son exclave du Nakhitchevan par le sud de l’Arménie. Les deux dirigeants ont fait le point sur la planification et la conception de ses volets ferroviaire et routier, et sur les perspectives de transit le long du tracé.

Le dossier avance vite. Le 7 novembre, Washington, Erevan et Bakou ont lancé des groupes techniques trilatéraux sur les transports et le transport d’électricité. Le jour même de la rencontre de Dublin, le Parlement arménien adoptait définitivement le cadre de la société chargée du projet.

105 000 tonnes et des réseaux électriques reliés

Le texte donne un chiffre. Depuis novembre de l’année dernière, 105 000 tonnes de marchandises ont été acheminées vers l’Arménie à travers le territoire azerbaïdjanais. Les deux parties y voient une évolution positive.

Autre annonce, plus discrète : la « prochaine interconnexion » des réseaux électriques des deux pays. Aucune date, aucun détail technique. Enfin, les dirigeants ont souligné l’importance de la coopération sur l’environnement et l’eau, et salué la création de groupes de travail sur la gestion des rivières transfrontalières. Ils se sont engagés à maintenir une « dynamique positive ».

Les autres conversations de Dublin

Les dirigeants n’étaient pas seuls. Le ministre arménien des Affaires étrangères, Ararat Mirzoyan, et son homologue azerbaïdjanais, Jeyhun Bayramov, ont eu une brève conversation, selon la porte-parole du ministre, Ani Badalyan. Le secrétaire du Conseil de sécurité arménien, Alen Simonyan, a échangé debout avec Hikmet Hajiyev, conseiller du président Aliev, d’après des images diffusées jeudi.

Nikol Pachinian a aussi rencontré le Premier ministre géorgien, Irakli Kobakhidze. Les deux hommes ont parlé de l’agenda bilatéral et de questions régionales.

Analyse

Un texte unique, publié des deux côtés : c’est le signe d’un canal rodé. Le fond est très concret. Du fret, des câbles, des rivières, un chantier ferroviaire. Le traité de paix paraphé à Washington n’est pas cité. Les prisonniers arméniens détenus à Bakou non plus. Le chiffre de 105 000 tonnes donne une mesure du commerce qui s’installe, sans dire ce qui a été transporté. Erevan et Bakou construisent la paix par les infrastructures, en laissant de côté les sujets qui fâchent.

Conséquences possibles

La visite de travail de Nikol Pachinian en Irlande s’achève le 13 novembre. Aucune date n’a été donnée pour l’interconnexion électrique.