L’actualité de l’Arménie et des Arméniens dans le monde, expliquée.

Cuisine & restaurantsEurope

Cognac arménien : la Biélorussie interdit l’« Arame » 7 ans, jugé non conforme

Publié le
Lieu
Minsk, Biélorussie
Date de l’événement
Événement passé —
Une bouteille de cognac arménien « Arame » 7 ans, photographiée par l’organisme biélorusse de contrôle.
La bouteille de cognac « Arame » 7 ans visée par l’interdiction, telle que publiée par le Gosstandart biélorusse le 30 octobre 2026. Photo : Gosstandart de Biélorussie

Résumé

La Biélorussie interdit depuis le 31 octobre l’importation et la vente du cognac arménien « Arame » vieilli 7 ans, produit par la société MAP à Lenughi, dans la région d’Armavir. L’organisme public de normalisation, le Gosstandart, indique que les analyses en laboratoire ont relevé 0,16 gramme de tanins par litre, alors que les règles techniques de l’union douanière eurasiatique exigent au moins 0,3 gramme. Les tanins viennent des fûts de chêne pendant le vieillissement et donnent au cognac une partie de sa couleur et de son goût. Pour l’organisme, la boisson ne peut donc pas être vendue sous le nom de cognac et son étiquette trompe sur le produit. Un cognac géorgien, le « Pogreb Shio » 8 ans, est interdit pour la même raison. Aucune substance dangereuse n’a été signalée.

Analyse

Ce n’est pas un cas isolé : en septembre, la Biélorussie avait déjà interdit un autre cognac du même producteur, le « Yerevan 2800 » 8 ans, après un cognac 6 ans de la maison Shahnazaryan. Ces décisions visent des marques précises, pas le cognac arménien en général. Elles rappellent toutefois l’importance des contrôles de qualité et d’étiquetage pour une filière dont les pays de l’union eurasiatique restent des débouchés essentiels.

Conséquences possibles

Les bouteilles concernées doivent être retirées des rayons biélorusses et les documents de conformité de l’« Arame » sont annulés.