Армения, посещённая в своих недрах
- Интервью
- Ассиа Сюшье-Киракосян
- Должность
- Основательница Terres du Caucase
- Компания
- Terres du Caucase
- Отрасль
- Научные путешествия
- Город
- Ницца, Франция
- Опубликовано
- Обновлено

Чтобы понять Армению, говорит Ассиа Сюшье-Киракосян, нужно сначала посмотреть себе под ноги. Основательница Terres du Caucase водит французских энтузиастов по малоизвестным археологическим и геологическим памятникам, иногда закрытым для публики, вместе с исследователями, которые их раскопали.
В Ницце, где она также руководит кабинетом Suchier Conseil после примерно двадцати лет в сфере человеческих ресурсов, она создала Terres du Caucase, чтобы «дать науке путешествовать» между Францией, Арменией и Грузией.
19 ноября 2026 года она была гостьей Нильса Минакяна.
Чтобы понять Армению, в данном случае нужно уже понять, что происходит у нас под ногами, в её земле.
Видеоинтервью
Интервью
Не могли бы вы подробнее рассказать об этих научных путешествиях?
В 2017 году я помогла организовать геологическую поездку в Армению для примерно двадцати членов одной ассоциации. Они вернулись «так зачарованными и довольными», что повторили поездку в 2018-м. Я сказала себе: «Если преподаватели геологии и географии едут в Армению, значит, есть интерес.» Я обнаружила, что французские учёные из CNRS, археологи и геологи, работают там «уже больше тридцати лет». «Есть материал, есть о чём говорить, я возьмусь за это.»
Я делаю ставку прежде всего на французскую публику, чтобы «дать науке путешествовать» между Францией, Арменией и Грузией. Это интеллектуалы, бывшие преподаватели, бывшие учёные, а также энтузиасты, «которые знают предмет гораздо лучше, чем я».
Чем научное путешествие отличается от классического туристического маршрута?
Классический маршрут выстраивает в ряд церкви и монастыри — Гарни, Гегард, Звартноц — а затем хороший стол. Мои маршруты идут другим путём.
«Я показываю малоизвестные и малопосещаемые места, иногда даже закрытые для публики, потому что это не знаковые места. Нет памятника, к которому приезжают, чтобы сказать “вау”. Зато есть руины, это под слоями земли, то, что происходило несколько тысячелетий назад. Именно исследователи, те, кто работал на раскопках, открывают тайны этой земли, того, что скрыто под землёй в Армении.»
И всё проходит на французском языке, с франкоязычными исследователями на месте или с французскими учёными из CNRS.
Мецамор, Шенгавит и палеолитические пещеры: какие закрытые памятники вам удаётся открывать?
Текущие раскопки в принципе закрыты для публики: вот что я называю закрытыми памятниками. Другие памятники, уже раскопанные, часто вообще не благоустроены для посетителей. Я получаю доступ благодаря своей сети, которую выстраиваю в Армении уже несколько лет, и благодаря исследователям, работавшим на этих местах.
За примерно десять дней я рассчитываю показать примерно десять «скрытых» или малоизвестных мест. Могу назвать Мецамор, «самый большой во всей Армении», с 27 000 артефактов, от медного века до Средневековья, включая Урарту; Шенгавит; и палеолитические пещеры возрастом 40 000 лет, о чьём «существовании никто не знает».
С момента независимости страна представляет собой «почти открытую стройплощадку».
В Армении 500 вулканических сооружений и обсидиан. Что находят там ваши путешественники?
Все эти вулканы создали плодородную землю и сырьё вроде обсидиана, «сырья доисторического человека», которое обрабатывали на месте. «Никто не знает, никто туда не едет, и даже если поехать, ничего не понять.»
Однажды археолог устроил для путешественников своего рода игру. Все наклонились к земле. Один из них сказал мне: «Совершенно необычайно думать, что 40 000 лет назад доисторический человек приходил сюда, бросал и оставлял всё, что ему было уже не нужно. 40 000 лет спустя мы приходим и подбираем это, чтобы сохранить на память.»
Входит ли Арени, который часто называют одним из древнейших виноделен мира, в ваши программы?
Невозможно «обойти» Арени, «визитную карточку» страны: более 6 100 лет виноделия, один из древнейших очагов виноградарства, объект предварительного списка ЮНЕСКО. Это одно из самых знаковых посещений, и я включаю его в свои программы.
Во время поездки, из которой я недавно вернулась, группа слушала одного из первооткрывателей, Бориса Гаспаряна, а затем дегустировала дикий сорт, Vitis vinifera, «точно так же, как в ту эпоху, 6 000 лет назад».
Какой совет вы дали бы французу, который хочет открыть для себя Армению иначе?
Часто говорят, что чтобы узнать страну, её нужно сначала понять. «Чтобы понять Армению, в данном случае нужно уже понять, что происходит у нас под ногами, в её земле. Совет, который я дала бы, — попытаться узнать Армению иначе, пойти вглубь того, что скрыто под землёй.»
Достаточно сказать мне, что увлекает сильнее всего: какая эпоха — для археолога; какие явления — для геолога. Затем я составляю программу на заказ. И нужно браться за дело заранее: «Путешествие не решают с места.»
Как за вами следить и как присоединиться к путешествию?
Я создала интернет-страницу, Terres du Caucase, и мне можно написать на terresducaucase@gmail.com. Я также веду страницу «Le Goût d’Arménie». Программы составляются на заказ — в Ереване, в области Арагацотн или в другом месте — и также в Грузии.
На 2027 год у меня уже намечаются четыре-пять групп, «если Богу будет угодно»: геология, археология, искусство и культура, энология. Программа для геологов будет посвящена офиолитам и осадкам вулканической Армении, со специалистами, подготовленными в Ницце, и учёными CNRS Лазурного Берега. С 20 сентября по 1 октября 2026 года я сопровождала членов Ассоциации друзей музея доистории Терра Амата в Ницце.
Вы хотели что-то добавить?
Одна гид однажды сказала мне: «Ассиа, это первый раз, когда говорю я, а путешественники записывают.» Они записывали «повсюду на памятнике».
Одна путешественница призналась: «Когда мы приехали в Армению, мы ничего не знали о царстве Урарту. А теперь уезжаем специалистами по Урарту.» Когда такое слышишь от своего путешественника, говоришь себе: «Твоя миссия выполнена, твоя миссия свершилась.»

